Les comptes rendus succincts du CCELAN